Meaning of Love in School Subjects

Yeah...it's in Vietnamese, but I've roughly added some English translations.

LỊCH SỬ: Tình yêu là một cuộc cách mạng giải phóng chủ nghĩa độc thân. History: Love is a revolution against the state of being alone

ĐỊA LÍ:Tình yêu là một trận động đất trong tâm hồn và trái tim là "núi lửa ". Geography: Love is an earthquake in your soul and the heart is a “volcano”.

HÓA HỌC: Tình yêu là một phản ứng hóa học sinh ra axít. Chemistry: Love is a chemical reaction that forms acid

VẬT LÍ: Tình yêu là một lực hút mạnh hơn lực hút của trái đất. Physics: Love is a gravitation force stronger than the Earth’s

TÓAN HỌC: Tình yêu là một phép trừ của túi tiền,phép chia của trái tim,phép nhân của nhân lọai, và là phép cộng của mọi sự rắc rối. Math: Love is subtraction from bag of money, division of the heart, multiplication of humans and the addition of every problem.

VĂN HỌC: Tình yêu là một quyển sách dày mà đọc từ đầu trang đến cuối trang ta không hiểu gì cả. Literature: Love is reading a thick book from the beginning page till the end and not understanding a single thing

ẨM THỰC: Tình yêu là một lít rượu hòa chung với hai lít dấm. Food technology: Love is the mixture of 1 liter of wine and 2 liters of vinegar

TÂM THẦN HỌC: Tình yêu giống như bệnh tâm thần.Người đang yêu nhìn thấy,nghe thấy những điều mà người bình thường không nghe thấy. Họ cười, khóc, giận, thương, buồn, vui.....vô cớ mà vẫn cho rằng mình rất tỉnh táo. Psychiatry: Love is like mental illness. A person in love can see and hear things that a normal person can’t. They laugh, cry, get mad, feel sadness and happiness for no reason at all and still call themselves normal.

Các môn khoa học cố gắng làm những điều phức tạp thành đơn giản còn tình yêu thì làm điều ngược lại. Science makes complex stuff turn simple while love does the opposite thing.